ГЛАВНАЯновости   ИНЯЗ-ТРЕНИРОВКИ
иняз-спорт
  ВЫСОКИЕ ТЕХНОЛОГИИ ЖИЗНИ
парная технология, успех, здоровье
  РАССЫЛКИ
архив
  IMPRESSUM
ИНО СТРАННАЯ РЕЧЬ



Самоучитель

НАШИ РАССЫЛКИ
на Subscribe.Ru
Парное обучение
Театр спонтанности
Прикладная философия
Иняз-спорт. Осваиваем иностранные языки
Хочу сначала почитать кое-какие рассылки
Деятельность осуществляется некоммерческой организацией Wechselseitig Lernen e.V..
Хочу поддержать Ваши проекты -
- духовно
- делом
- финансами
Мы выдаём спонсорам справки, освобождающие от налогов.

Наши партнёры:
Секреты скорочтения
от Сергея Михайлова

======
Кукольный театр в Германии
======
Вкусный цейлонский чай
======
В помощь домашнему электрику
======
Дистанционный курс
Гунфу как мастерство Жизни
======
Индивидуальный психолог
Татьяна Лобанова
======
Русская газета в Германии
"Слово и дело"
======
Развивающие игры для детей

======
Линк на сайте наших партнёров выглядит вот так - здесь нажмите, чтобы запросить коды:

ВЫПУСК 22.12.2000

Парное обучение

22 декабря 2000 года

Здравствуйте, дорогие мои! Плодотворной Вам пятницы!

Тема. Алексей Калмыков готовит курс “Профессиональные болезни” для парного обучения студентов медицинского института.

Для кого. Для тех, кто хочет использовать парное обучение в своей учебной работе

Эпиграф. И все-таки она вертится!

Г.О.: Начиналось все вот как…

Алексей: Право слово, не знаю... Наверное, лучше будет, если я пока проникнусь предлагаемыми Вами идеями - а там и преподавательская деятельность начнется...

Г.О.: У меня тут уже есть одна начинающая лекториня - финансовый рынок... Я предложил ей тоже обсудить подробности подготовки учебного курса с использованием парного обучения... Я бы посоветовал Вам использовать также "стартовый экзамен"... В совокупности это может дать очень мощный эффект... Присоединяйтесь?

Алексей: Если чем могу помочь, да еще сам при этом кой-чего почерпнув - то с радостью и удовольствием, только о чем речь и что мне практически желательно предпринять?

Я сейчас прохожу врачебную последипломную практику, планирую попытаться устроиться на кафедре...

Г.О.: А где это все происходит географически? можно узнать?

Алексей: Украина, Харьков. Харьковский государственный медицинский университет. Кафедра внутренних и профессиональных болезней. Соответственно, надеюсь преподавать профессиональные, внутренние болезни.

Алексей: … что мне практически желательно предпринять?

Г.О.: Наиболее простой, прямой и сильный путь такой. Вы пишите план своего курса …

Алексей: "Профессиональные болезни" - о них и курс ;-). …
Как Вы считаете, при разработке материала для парного обучения все-таки необходимо ;-) проработать все ньюансы курса ?

Г.О.: Чтобы ответить на этот Ваш вопрос и заодно “закрыть тему” со стартовым экзаменом (см. рассылку от 9 декабря), я скажу Вам, что при подготовки материалов для него нужно ограничить себя объемом… примерно в 100.000 знаков… но лучше обойтись и половиной…:-) Чтобы студент мог за вечерок подготовиться к сдаче стартового экзамена…:-) В этом материале нужно изложить основной каркас всего курса, - профессиональным языком, то есть без скидок на то, что студент чего-то там еще не знает… то есть без упрощенчества… то есть в расчете на подготовленного читателя. В конце дать список “экзаменационных” вопросов с номерами страниц, на которых находятся подчеркнутые ответы. Материал размножается (есть возможность у Вас?) по числу студентов, раздается на первом же занятии студентам, а на втором принимается у них стартовый экзамен. Вот и все о материале для стартового экзамена.

Г.О.: Теперь о материале для парной работы. Его вообще “готовить” не нужно… В том смысле, что что-то там писать, - это не нужно. В данном, - в Вашем! – случае давайте представим себе группу Ваших студентов, включая и Вас тоже, как некоторый обогатительный атомный реактор (который из легкого ядерного топлива производит более тяжелое). В этом смысле, Ваша задача, - подготовить сырье для переработки в “реакторе”. Из него на выходе Вы получите карточки для парной работы, которые будут сделаны группой. В этом есть главное отличие “моего” парного обучения от того, которое было “до меня”: карточки для парной работы создаются в процессе парной работы.

… Какое “сырье” Вам нужно подготовить? Нужны статьи, - по одной на каждого студента. Кстати, сколько их у Вас предполагается в группе?

Алексей: отечественные по 12-18, не более, а англоязычные иностранцы – кажется, по 20, две группы всего…

Г.О.: Это годится…

Алексей: …практически единственный английский источник – Интернет, но студентов туда особенно не нагоняешься

Г.О.: А их и не надо “особо гонять” – каждый находит и скачивает всего одну статью…Для начала, - пока еще не вошли во вкус парной работы, - пусть скачают коротенькие статьи, по 2-3 страницы… А кто пришел без статьи на занятия, тот получает эрзац (нем. – заменитель, дрянь, короче, “что под руку попадется”…:-) от преподавателя… Один разок посмотрит на коллег, имеющих “свои” статьи, - в другой раз задумается! В этом – один (из очень многих!!) “побочных продуктов” парного обучения…:-) Вопрос мотивации решается автоматически.

Алексей:Ситуация же складывается так, что в дальнейшем я буду работать преподавателем в родном мед. училище, :-(…придется подстраиваться под уровень мед. сестры…:-( Почему-то о “медучилище” самые радужные воспоминания …

Г.О.: Парное обучение, - в своем налаженном уже виде, конечно, - дает преподавателю такие! возможности! Студенты “пожирают” его, - то есть преподавателя и курс тоже, - как ненасытная гидра… И у преподавателя, - это не мои “выдумки”, а грустные массовые “факты жизни”, поверьте, - встает всего одна проблема: как “убежать” от постоянно нарастающего напора группы? Ему приходится постоянно себя доучивать… И все быстрее и быстрее… Или – уходить. Что в массовом масштабе и происходит в школах, где парное обучение набирает силу, - естественный отбор-с. Так что не волнуйтесь, “уровень” Вы создадите сами себе.

Г.О.: “Статья” – это кусок текста объемом где-то плюс-минус 10.000 знаков. Это могут быть отдельные главы из книг… Группа прорабатывает статьи в парном режиме по алгоритму “Поабзацное чтение”. На выходе получаются готовые, - и уже доложенные, - доклады. Тексты их оформляются, - студентами, конечно! – самым тщательным образом и сдаются Вам в абсолютно чистом виде.

Алексей: … оформляются – прямо на занятии, я полагаю? “Абсолютно чистые” – в плане содержания, т.е. максимально выверенные семантико-фактологически?

Г.О.: Да. Те студенты, которые “вырвались вперед”, - да, прямо на занятии, а остальные – дома…Но я бы постарался получить от них все это не только в бумажном виде, но также в е-виде…:-)) Лень, видидите ли, двигатель прогресса! Пусть не от всех, но хотя бы часть…

Г.О.: Когда проработка статей, подобранных Вами, будет подходить к концу, тогда студенты получают задание подобрать дальнейший материал самостоятельно.

Алексей: Тоже – прямо на занятии? Значит, нужно подготовить достаточно учебно-методической литературы для их такой самостоятельной работы…

Г.О.: Да! Это одна из “новых” функций преподавателя, - подкидывать в топку парного реактора дровишки…Но постепенно они войдут во вкус и в этом деле, - будут приносить сами.

Г.О.: То есть теперь “реактор” переводится на режим самодобычи сырья…:-) А Вы, соответственно, от этого освобождаетесь…:-)

О том, как наладить в группе процесс само-производства карточек для парной работы, - об этом мы поговорим еще как-нибудь.

Алексей: В конечном счете, главная цель семи-восьмилетнего обучения в мед. университете, помимо приобретения в чистом виде знаний и умений - выработка (нет, даже еще не выработка, а обучение самостоятельной выработке) КЛИНИЧЕСКОГО МЫШЛЕНИЯ.

Последнее, с одной стороны, в некоторой мере сводимо к (весьма сложным) алгоритмам - диагностическим, тактическим...

С другой стороны, без базы, без некоторого уровня знаний фактологических (как что функционирует, какое строение имеет, что при каких условиях бывает, каким образом что на что действует или потенциально какими возможностями обладает и т.п.) принципиально невозможно и достижение описанной выше ЦЕЛИ...

Г.О.: … Чтобы человек мог что-то сделать, ему нужно уметь создать у себя “где-то там внутри себя” образ того, что же он будет делать. Это он делает в мышлении. И для этого ему нужно научиться “находить” и “перерабатывать” строительные кирпичики, из которых он этот образ и складывает. А чтобы уже “сделать”, то есть осуществить сложившийся образ, то для этого ему нужно иметь навык делания, - его он получает посредством тренировки всех систем своего “я” в совокупности. …

По моему глубокому убеждению, для этого всего-то-на-всего нужно освоить профессиональный язык, то есть не только “выучить термины”, - упаси Боже их зубрить! ни в коем случае! – но также и научиться строить из них мысли. … Если это умеет, то сможет и “найти кирпичики для мышления”, и “переработать” их в образы необходимых профессионально качественных действий.

Г.О.: …планируете время для лекций, парных занятий и для самостоятельных,

Алексей: Время... Как бы Вы порекомендовали здесь поступить: исходить из отпущенных реально учебной частью часов или... ?

Г.О.: Конечно, “из отпущенных”! К чему нам “плевать против ветра”? Себе дороже… Да, к тому же, парное обучение позволяет в “опущенное” время сделать неизмеримо больше, чем если использовать групповое обучение…:-) Заодно, как говорится, и проверить можно “а не вранье ли все это?”…

Г.О.: …пишите "введение в профессию" - о нем я прилагаю мой рассказ про стартовый экзамен (для читателей рассылки – этот рассказ был опубликован в рассылке от 09.12.2000).

Алексей: В моем случае во "введении в профессию" (скорее - в специальность, нет, даже - в дисциплину) следует отразить (самому в методичке, а также чтобы добровольно-принудительно студент сам пришел к этому):

- основные причины, условия, основополагающие механизмы развития патологического процесса, компенсаторно-приспособительные моменты, "порочные круги";

- плюс общие сложившиеся тенденции в распространенности патологии, классификации состояний и процессов, способы и методы диагностики и лечения ...........................

И так с каждой из 17 тем!!! Ой, опять я зарылся... Очевидно, я в чем-то не прав?

Г.О.: Нет, Вы абсолютно “правы”! – не люблю я этого слова, пришлось взять его в кавычки… Лучше сказать: “Ваша мысль похожа на мою! Ну о-о-очень похожа!!”

Алексей: А-а-а, учителю в этом всем могут помочь сами ученики!!! Они-то ведь в парном обучении друг с другом общаются, кто ж лучше их самих сформулирует так доступно, а - с помощью преподавателя - и полно, по возможности исчерпывающе, как не сами студенты???!!!

Послушайте, этот подход гениален!!!

Я хоть на верном пути???

Г.О.: Ну!!! Конечно!!!! Мои поздравления, сэр! Тут я лишь внесу мелкие уточнения. Все “17 тем” нужно уложить в 100.000 знаков…:-) …а лучше в 50.000. И освоение этих тем загрузить на стартовый экзамен, а с себя, любимого, соответственно “сгрузить”. Это первая поправка.

Вторая поправка в том, что на этом Ваша роль как “источника информации” - а именно так понимает себя “не парный” учитель!!! именно так!!!! – Ваша роль как источника на этом, в принципе, заканчивается! “В принципе” – означает, что она не запрещена дальше, но она не главная Ваша функция. Главная Ваша функция теперь – наладка процесса!

Г.О.: …читаете мою статью про парное обучение.

Алексей: Даа. Здорово. Титанический труд при практическом внедрении (по крайней мере в начале, пока все "притрется")... Что интересно, все по отдельности из перечисленного в статье применяется давно и успешно, но в таком сочетании - слышал, но не видел …

Г.О.: Спасибо… Но… Нету тут никакого “титанического труда”… Нету! Надо все делать “аккуратно и не спеша”…

Алексей: в ритме вальса? ;)

Г.О.: Главное – беречь себя, любимого! Не перегружать! Использовать малейшую возможность переложить всю работу на студента…:-(

Алексей: … Для его же пользы (для лучшего усвоения… нет, осознания материала)? Или просто, чтобы самому не перегружаться? Знаете, я вот сам еще меньше чем год назад варился в этой студенческой каше… Должен отметить, в нашем (медицинском) универе учиться было ОЧЕНЬ тяжело. В частности, лично мне, не смотря на то, что родители – врачи, сам закончил мед. училище, т. е. пришел “не с улицы”… И тяжесть заключалась даже не в сложном предмете изучения (аж целый человек, да еще и его болячки), а в умопомрачительном обилии разных дисциплин, кафедр, на каждой из которых предъявляются свои и “нехилые”, должен сказать, а главное - разные требования…

Исходя из такой ситуации, мне представляется разумным с этим контингентом не форсировать резко события – ни к чему особенно хорошему это не приведет… Один курс (у нас – четвертого года обучения) из “проходящих” кафедру будет еще учиться по указанной выше интенсивной программе (как у меня было), а потом пойдут уже профильные курсы (деление на лечебное дело, педиатров, сан. врачей, стоматологов) – у “профильных” общая нагрузка должна быть поменьше…

Алексей: А вот начать со школы, с младших классов - вроде здорово, а как на самом деле?

Г.О.: На самом деле, если полазить по закоулкам сети…:-) Я тут на днях полазил… Я та-а-а-акое там нарыл! (для Вас, Алексей, присоединяю одну статейку к письму – в ней классический образец планирования темы, взятый у учительницы из города Сим Челябинской области, Маркиной Л.М.)!

Алексей: Спасибо, только не нашел я присоединенной статьи – в пришедшее письмо был вложен файл с нашей перепиской – и все.

Г.О.: Исправляюсь. Там - детальнейшая разработка одной темы из школьного курса, - великолепный образец, понимаете ли…

Г.О.: Кроме того, есть в Москве целый округ, Юго-Восточный, в котором парное обучение уже лет 7-8 централизованно осваивается. Там я лично видел уроки в начальной школе, - они начинают в первом классе после зимних каникул, в январе, когда дети уже чуть-чуть умеют читать и писать… Я думаю, там можно много чего найти (попутная просьба к читателям рассылки: кто сможет найти чего-нибудь про них, - напишите мне, пожалуйста).

Г.О.: Кроме того в городе Чайковский Пермской области в школе №2 уже в 1995 году был выпуск из 11-го класса, который учился “парным образом” с первого класса… Вот! Ну, и так далее…:-) В этом смысле я ожидаю активности со стороны читателей, - что они принесут нам в рассылку… Какую информацию найдут у себя дома, под боком, в своем гороно, в своем ИУУ С какими учителями нас познакомят?…:-)

Алексей: Кроме того, прямо-таки поглощен изучением восточных боевых искусств, переосмыслением последних в русле духовно-физического практического применения в воспитательной работе старшей школы, вуза. Тут работы также непочатый край.

Г.О.: Ну! Как интересно!

Алексей: … есть множество путей к Высшему (просветлению, Богу, нирване и т.п.) - и все они имеют право на существование, нет единого абсолютно правильного Пути... Однако фундаментальный принцип - принцип естественности - наверное, навсегда впечатался в мое мировоззрение, мироощущение...

Г.О.: Опять я вынужден сказать “с моими совпадает”…:-) И тому “доказательство” - название моей статьи “Образование как природосообразный процесс”…

Алексей: В отношении природосообразности… Знаете, я с некоторых пор все чаще ловлю себя на мысли, что ничего не происходит совершенно случайно… Хотя, возможно, играет роль жизненный принцип: “что ни происходит – все к лучшему”.

Г.О.: Неслучайно происходит лишь у тех, кто нашел свой Путь… Читали у Тарасова в “Книге для героев”?

Алексей: Причем “к лучшему” - в том плане, что даже при неудачах открываются какие-то возможности или обстоятельства заставляют преодолевать некоторые препятствия, на что вряд ли решился при других условиях…

К примеру, мне в этом году не удалось поступить в магистратуру. Казалось бы, шесть лет весьма тяжелейшей борьбы за “красный” диплом (именно он давал право подать документы на магистратуру) – коту под хвост. Ан нет, зато я, хоть и на контрактной основе, но получаю вторую профессию (педагог) и звание магистра по ней одновременно… и т.д. и т.п.

Вот, кстати, что касается парного обучения - лишний раз вспомнил. На протяжении своей учебы в универе я достигал НАИЛУЧШИХ результатов лишь тогда, когда работал с кем-то В ПАРЕ, причем именно в том случае, когда сам кому-то объяснял материал… При этом непонимание напарником (напарницей – так я и Любимую свою встретил) материала в моем изложении было сногсшибательным толчком для собственного пересмотра знаний и интерпретирования в различных формах – пока до человека не “дойдет”. Как говорится, “так объяснил, что аж сам понял”… Что интересно, дальнейшие успехи этого человека меня непередаваемо вдохновляли и на дальнейшие подвиги ;)))

Г.О.: Блестяще! Спасибо! Теперь ставлю это в рассылку. И мы все, - читатели рассылки, - ожидаем Ваших практических шагов и описания результатов. Успехов!

Алексей: Вот такие пироги…Здоровья! С уважением, Алексей.

Г.О.: И Вам спасибо, Алексей! За соучастие. И Вам – здоровья! Пригодится.

Тема. Алексей Калмыков готовит курс “Профессиональные болезни” для парного обучения студентов медицинского института.

Вот напишет он план, тогда поговорим еще…

Для кого. Для тех, кто хочет использовать парное обучение в своей учебной работе.
А кто хочет помочь Алексею – пишите.

Эпиграф. И все-таки она вертится!

Ну, то есть, по мнению Алексея, который еще только начинает вникать в суть парного обучения, “этот подход гениален”… Правда, он еще не совсем уверен: “Я хоть на верном пути???”. На верном, на верном… Без сомнения.

Мораль выпуска рассылки. Если перед Вами гора земли, которую нужно срыть лопатой, то есть два варианта: Вы начинаете помаленьку откидывать землю в сторону; Вы уходите от горы…:-(

Пока, - Григорий Олегович.